Month: June 2021

이 그림책에 등장인물은 모두 같은 고양이를 본다. 하지만 제각기 고양이가 다르게 보인다. 어린 아이들에게는 동물에 따라서 사물이 다르게 보인다는 것을 가르쳐 줄 수 있고, 조금 큰 아이들에게는(어른들에게도) 모든 사람들이 같은 것에 대해 다른 견해를 가질 수 있다는 이야기도 해 볼 수 있는 그림책이라고 생각한다.
나는 개인적으로 번역본보다 원서를 추천한다. 그 이유는 원서의 표현이 아이들에게 더 자유롭게 상상할 수 있는 기회를 준다고 생각하기 때문이다.